Being a native Greek speaker, I find "holacracy" (ολακρατία) at least weird; it sounds completely wrong. If I wanted to combine the two words I would automatica

Being a native Greek speaker, I find "holacracy" (ολακρατία) at least weird; it sounds completely wrong. If I wanted to combine the two words I would automatically use "holocracy" (ολοκρατία). I can't think of any example where Greek uses the plural form of a word in combination with -kratia.