Surprisingly, the book that had the largest impact on how I think about (software) products is "The Design of Everyday Things" by Donald Norman. You won't find

Surprisingly, the book that had the largest impact on how I think about (software) products is "The Design of Everyday Things" by Donald Norman. You won't find expressions like 'creating value' nor the word 'software' in it but IMHO its ideas are at the beating heart of any product-market fit.