Even in those extreme cases (which I hope we all agree are the exception rather than the norm), I would still consider putting someone in a few-square-meter box

Even in those extreme cases (which I hope we all agree are the exception rather than the norm), I would still consider putting someone in a few-square-meter box "cruel and unusual punishment" by any reasonable standard.