As a response to your edit, no it doesn't. So what? If you can infinitely divide space in the manner of Zeno's paradox, then the sum is well defined and easy to

As a response to your edit, no it doesn't. So what? If you can infinitely divide space in the manner of Zeno's paradox, then the sum is well defined and easy to do. If you can't, the paradox doesn't apply to reality. What's the problem?