I think I can paraphrase: "Through careful academic research, we've decided what constitutes a smart, well-adjusted individual, but society is not rewarding us

I think I can paraphrase: "Through careful academic research, we've decided what constitutes a smart, well-adjusted individual, but society is not rewarding us, err, I mean them, with material wealth—this unequivocally exposes inequities in the system."