One rough edge is that it totally ignores my keyboard layout for keyboard shortcuts. It appears to use the Qwerty layout for shortcuts, even under a different

One rough edge is that it totally ignores my keyboard layout for keyboard shortcuts. It appears to use the Qwerty layout for shortcuts, even under a different layout. (That's Opera next 12.50 on Linux, with Presto)