Since the library can be run outside of the browser (using node.js for example) the index could be generated server side, and then just passed to the client. I

Since the library can be run outside of the browser (using node.js for example) the index could be generated server side, and then just passed to the client. I hadn't considered this before but it might be worth looking at.