I think op's argument was that the humans are in control already, giving them capricious instructions, and then that is being attributed to them being "capricio

I think op's argument was that the humans are in control already, giving them capricious instructions, and then that is being attributed to them being "capricious genies" as you say.