The biggest problem with hallucinations (or confabulations as Claude prefers haha) is from tables. Prose has context that anchors it. Hebrew is also much worse

The biggest problem with hallucinations (or confabulations as Claude prefers haha) is from tables. Prose has context that anchors it. Hebrew is also much worse than Latin, which uses Arabic numerals. Hebrew conventionally uses the letters for numeric representation too. I am getting good (and improving results), but the token cost is heavy.