Unfortunately, no, MacOS sandboxing does not allow that type of blocking. Only broad categories like "local" vs "remote", but no selective targeting based on do

Unfortunately, no, MacOS sandboxing does not allow that type of blocking. Only broad categories like "local" vs "remote", but no selective targeting based on domain names or IPs.