I don't think you are misunderstanding how models work, but I think the parent comment meant that the training of the models should push them to include attribu

I don't think you are misunderstanding how models work, but I think the parent comment meant that the training of the models should push them to include attributions in their native output so they will more likely do so without reinforcement through the harness.