Then why does the API is available for hackernews? If nothing is allowed to be copied legally. And why this post is approved as "Show HN" if it's illegal? Don'

Then why does the API is available for hackernews? If nothing is allowed to be copied legally. And why this post is approved as "Show HN" if it's illegal? Don't get the reasoning here.