I made a parallel literal translator for Farsi: https://pingtype.github.io/farsi.html https://pingtype.github.io/farsi.html Paste in some parallel text (e.g.

I made a parallel literal translator for Farsi: https://pingtype.github.io/farsi.html https://pingtype.github.io/farsi.html Paste in some parallel text (e.g. Bible verses, movie subtitles, song lyrics) and read what Farsi you can on the first line, looking to the lower lines for clues if you get stuck. The core version of Pingtype is for traditional Chinese, but it supports a few other languages too.