"What action will he be able to take by pointing out he might have dyslexia?" I definitely agree, that's why I wouldn't tell him that. The json stuff was just

"What action will he be able to take by pointing out he might have dyslexia?" I definitely agree, that's why I wouldn't tell him that. The json stuff was just an example. I see your point about the positive side of it. I guess communicating this view within the team is important.