No idea if anyone actually does this. In theory, you could forward-bias the panels with an external power supply. That should generate infrared light at the ban

No idea if anyone actually does this. In theory, you could forward-bias the panels with an external power supply. That should generate infrared light at the band gap, which should melt the snow. It might be enough to just form a thin layer of water, so the whole mass of snow slides off.