I was mostly confused by the wording. I didn't know 'modulo' could be used like that, but apparently it has a colloquial meaning of "except for the variation ac

I was mostly confused by the wording. I didn't know 'modulo' could be used like that, but apparently it has a colloquial meaning of "except for the variation accounted for by" and now the phrase makes sense to me.