I don't think vision/ML techniques will be a viable option for quite a while. These algorithms have a hard enough time correctly classifying dozens of classes,

I don't think vision/ML techniques will be a viable option for quite a while. These algorithms have a hard enough time correctly classifying dozens of classes, let alone 8.7 million species of animals. This is especially true given that many of these species only have a small number of images.