Possibly. Another thing that could be is that I damaged the cable (somehow) when disconnecting it. Or, the Realtek TOSLINK has some design/implementation flaws.

Possibly. Another thing that could be is that I damaged the cable (somehow) when disconnecting it. Or, the Realtek TOSLINK has some design/implementation flaws. Another possibility? could be placebo