Provided enough resources I think the best approach is writing a library in C/C++ for the core and then using the native toolkit for the GUI. Transmission does

Provided enough resources I think the best approach is writing a library in C/C++ for the core and then using the native toolkit for the GUI. Transmission does this and it's beautiful both on OS X and Gnome. Adium does something similar and it's a good mac app.