Not so much in terms of meaning but in terms of pronunciation, sometimes you also need to read ahead in English to know how a certain word is pronounced. For ex

Not so much in terms of meaning but in terms of pronunciation, sometimes you also need to read ahead in English to know how a certain word is pronounced. For example: "I read a book yesterday." and "I read a book every night." Depending on the context that follows, "read" is pronounced differently. The same thing happens for "present" and "record". Admittedly, these are exceptions to the rule.