This is most likely because of the publisher, not iBooks. Publishers have a copyable flag for each book in their ONIX file. Retailers have to abide by this flag

This is most likely because of the publisher, not iBooks. Publishers have a copyable flag for each book in their ONIX file. Retailers have to abide by this flag when displaying the eBook. This sucks but that is the eBook industry for you.