You can do that without self hosting email though. I use a custom domain with ProtonMail. I could potentially lose access to my emails stored on their servers,

You can do that without self hosting email though. I use a custom domain with ProtonMail. I could potentially lose access to my emails stored on their servers, but getting my email address back up and running is just a matter of changing a DNS record.