You are of course correct. I should have said: The lowest energy option for a Mars transfer happens every 24 months. Transfer outside that window is possible,

You are of course correct. I should have said: The lowest energy option for a Mars transfer happens every 24 months. Transfer outside that window is possible, but requires more energy, which increases the transfer time, limits the payload, or both.