Well there you go, so it seems there were records of the word's usage around 1820s. Nice job. I can tell you one thing though. In colloquial Persian, achar for

Well there you go, so it seems there were records of the word's usage around 1820s. Nice job. I can tell you one thing though. In colloquial Persian, achar for pickle is not used. It sounds odd and usually signifies some relation with Indian style pickles