Sorry, I don't understand this discussion about gender. If someone on the internet desires to be referred to as "he" and "him", or "she" and "her", then you do

Sorry, I don't understand this discussion about gender. If someone on the internet desires to be referred to as "he" and "him", or "she" and "her", then you do it, no? How is gender identity relevant?