The government hasn't created a list of no-no words, they've created a list of entities with whom US Persons cannot conduct financial transactions. I don't know

The government hasn't created a list of no-no words, they've created a list of entities with whom US Persons cannot conduct financial transactions. I don't know what "ALEP" is but you can be sure it refers to some organization designated by the Office of Foreign Asset Control. PayPal's crappy system is PayPal's crappy system; their implementation wasn't directed by USG.