Have you looked at Google Breakpad? They have some support for this: http://code.google.com/p/google-breakpad/wiki/LinuxStarterGuide#Producing_symbols_for_your

Have you looked at Google Breakpad? They have some support for this: http://code.google.com/p/google-breakpad/wiki/LinuxStarterGuide#Producing_symbols_for_your_application http://code.google.com/p/google-breakpad/wiki/LinuxStarterGu...