6 ms·
> DeepL was genuinely good for English/French. I can't speak to other language pairs. I use it whenever I need to write any long-form English->Swedish - it sim
by null_object 4y ago
> DeepL was genuinely good for English/French. I can't speak to other language pairs.
I use it whenever I need to write any long-form English->Swedish - it simply cuts out the labor of thinking about grammar and spelling, and even handles idiomatic phrases perfectly. Also works perfectly in the other direction.
Also great with English->Spanish and the reverse.
I even used it to translate some official documents from Spanish into both English and Swedish for the tax authorities in both countries - no-one thought the translated documents seemed unprofessional, in any way, or questioned any of the complex legal terminology.
I barely try Google translate anymore. A couple of times when I've thought the DeepL translation was slightly 'off', I've tried Google and the result is usually comical garbage.