I think it is fair to interpret that as: Signal is not storing messages on their servers, also Signal is not storing them on someone else's servers. Whether or

I think it is fair to interpret that as: Signal is not storing messages on their servers, also Signal is not storing them on someone else's servers. Whether or not a 3rd party, outside Signal's knowledge and/or control, is storing messages is entirely out of their control.