The latest version of Sublime Text works kind of like that. It know the tokens that most commonly appear together in the folders you currently have open in the

The latest version of Sublime Text works kind of like that. It know the tokens that most commonly appear together in the folders you currently have open in the sidebar and prioritizes the suggestions popup based on that. Seems to work pretty well for me. It's a relatively new feature - within the last year I think.