But doesn't fundamentality in fields imply something quite different than fundamentality in parts (particles)? I sense that the next step in physics and ontolo

But doesn't fundamentality in fields imply something quite different than fundamentality in parts (particles)? I sense that the next step in physics and ontology can only happen when we have created a new linguistic approach to capture the 'fundamental' idea here.