Read Peopleware. Right now you're focused on mechanics like standups and retros, but for those to be effective you'll need to really grasp underlying principles

Read Peopleware. Right now you're focused on mechanics like standups and retros, but for those to be effective you'll need to really grasp underlying principles. As for career path, read The Manager's Path.