In addition to a lot of the recos here, Gene Zelazny's "Say it with charts" is an old school book that a manager of mine had us read in concert with Tufte. It's

In addition to a lot of the recos here, Gene Zelazny's "Say it with charts" is an old school book that a manager of mine had us read in concert with Tufte. It's a good simple primer on charts.