What is the evolutionary value of killing the host (potentially) before transmission can occur? I’d have thought the sweet spot is weak enough to minimise fatal

What is the evolutionary value of killing the host (potentially) before transmission can occur? I’d have thought the sweet spot is weak enough to minimise fatality/maximise accidental transmission while strong enough to ensure minimal symptoms that result in increased transmission vectors (eg coughing) But. I have no training.