I'm not sure your example works because one would not normally expect a person to be turned into a cake, so the "give you a cake" reading is going to seem much

I'm not sure your example works because one would not normally expect a person to be turned into a cake, so the "give you a cake" reading is going to seem much more plausible. If the button said "Make myran a genius", what would you expect to happen?