A copy editor might even have employed suspended hyphens: "Apple-supplied and -managed hardware" —only to be quickly overruled by the marketing folks, who’d

A copy editor might even have employed suspended hyphens: "Apple-supplied and -managed hardware" —only to be quickly overruled by the marketing folks, who’d probably frown upon such a construction.