6 ms·
The Greek 'daemon' seems like a pretty accurate translation for '神'.
by otabdeveloper2 7y ago
The Greek 'daemon' seems like a pretty accurate translation for '神'.
- schoen 7y agoStrictly, daemon is Latin; a better transliteration of the Greek into English is "daimon". https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B4%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CF%89%CE%BD#Ancient_Greek https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B4%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CF%8...
- Voyiatzis 7y agoA Latin transliteration of the Ancient Greek, as “δαίμων” engendered “daimon.”