In Italy there is a similar law for freelancers, but it's only valid if the client is another italian company, so if I work only for a US company for example th

In Italy there is a similar law for freelancers, but it's only valid if the client is another italian company, so if I work only for a US company for example there should be no issues. In any case I suggest you ask a German lawyer, he know best for sure.