Looking at the context, it seemss like it's the keyboard that needs to evolve for these languages. I can't fathom anyone writing a school report on a smartphone

Looking at the context, it seemss like it's the keyboard that needs to evolve for these languages. I can't fathom anyone writing a school report on a smartphone in english