You don't have to login to Netflix to update your card details. Since the link you follow is coming from inside your email account, effectively Netflix conside

You don't have to login to Netflix to update your card details. Since the link you follow is coming from inside your email account, effectively Netflix considers you to be already logged in. And we are arguing that they should not.