The app can still use environment variables and be completely independent (12 factor), but the Dockerfile/Kubernetes config still needs to provide those things,

The app can still use environment variables and be completely independent (12 factor), but the Dockerfile/Kubernetes config still needs to provide those things, so there is a clear distinction between ops and dev, they're just more mingled than previously.